يورا بيلمز يوللار مني

۱۳۸٤/۱/۱۳
 

                                             

   سلام به دوستان عزيز سال نو مبارک.

  سالام يولداشلار؛قلمداشلار و سئويملی سئوگيلیر:

                   يئنی ايلينيز موبارک.

     متاسفانه از وقتی که به اروميه منتقل شدم.اينترنت آنجا با مشکل روبرو است

   و من نمی توانم نوشته هايم را به روز  کنم و وقتی که به اردبيل می آيم؛ نوشته

   جديدی را به وبلاگم اضافه می کنم.از دوستان و خوانندگان عزيز وبلاگ از همينجا

    عذر خواهی می کنم.

                                        

                               گذری بر موسيقي آذربايجان 

 

                             موغام   دشتی

       موغام دشتی دارای دو تصنيف است که در ابتدا و انتهای موغام خوانده ميشود

    دشتی تصنيفی که دارای خصوصيت مقدمه است با غزلی از عظيم شيروانی----

    آغاز ميشود:

                       غميندن غنچه تک ديل قانه دوندی

                       ايشيم بولبول کيمی افغانه دوندی

  موغام دشتی اکثرا با تصنيف به پايان ميرسد.در سروده های مردم اين تصنيف

  خوانده ميشود:

                            سنين عشقين منی گتيردی ديله

                            نئجه عاشيق اولور بولبولر گوله

                                    حسرت چکديم

                                    سنی سئوديم

                                    کونول وئرديم

                                    بئله بير گوزه له

                                    عشقی تزه له

                                    شئعريله غزه له

                        کونول وئرديم شئعريله غزه له                 

                        اگر مندن آيری گزيب دولانسان

                        منی اوز قلبينه بيگانه سايسان

                                   آليشارام

                                  اود توتارام  

                               هی يانارام من 

                             اونودا بيلمه ره م من

                             سنسيز من گولمه رم

                                کونلومی وئرمرم

                            هئچ کسه من کونلومی وئرمرم 

           

 

 

دومان

[ خانه | آرشيو | پست الكترونيك ]